Umhvørvi merkir náttúra og umhvørvi merkir samfelag. Vit í Suðuroyar Sparikassa ynskja at taka eitt tak fyri bæði umhvørvið og samfelagið.

Fyri at vit kunnu lata komandi ættarliði jørðina og umhvørvið so óskalaði sum gjørligt, er neyðugt at vit tálma dálkingini. Øll kunnu vera við til at taka eitt tak fyri umhvørvið og samfelagið sum heild í felag. Fyri at hjálpa kundum okkara at minka um ávirkanina á umhvørvið, bjóða vit nú ”Umhvørvislán”. Við einum av okkara ”Umhvørvislánum” rakar tú tveir fulgar við einum skoti: Tú gert okkurt munagott fyri umhvørvið og harvið fyri samfelagið sum heild. Tað snýr seg tó ikki einans um at gera nakað gott fyri umhvørvið, tí hóast tú ger nakað fyri at minka um ávirkanina á umhvørvið við einum Umhvørvisláni, so gera varandi orkukeldur eisini, at tú minkar um egnar orkuútreiðslur, umframt tú fært lagaligari rentu. Tí er sannlíkt við einum Umhvørvisláni, at framtíðar útreiðslurnar fara at minka.